De AEGEANDIVERS , 26-09-2011

Small Harbor - SMALL HARBOR: Το μικρό λιμανάκι στη νοτιοδυτική πλευρά του νησιού είναι το ιδανικό μέρος για αρχάριους δύτες, χωρίς να αφήνει ασυγκίνητους και τους πιο έμπειρους. Προστατευμένο σχεδόν πάντα από τα μελτέμια δίνει την ευκαιρία για μία ήρεμη κατάδυση.
Ο βυθός είναι σχεδόν παντού βραχώδης και η διαδρομή ξεκινάει από τα πέντε μέτρα για να φτάσει σταδιακά στα 12. Παρά το μικρό βάθος σχεδόν πάντα θα δει κάποιος μικρούς ροφούς και χταπόδια, εκτός των άλλων τυπικών τοπικών ψαριών. Εντυπωσιακή είναι και η παρουσία των μεσογειακών σφουγγαριών, τα οποία βρίσκονται διάσπαρτα παντού.
Μετά από 15 λεπτά κολύμπι μία ευρύχωρη σπηλιά περιμένει τους υποβρύχιους επισκέπτες. Η διείσδυση στα πρώτα μέτρα είναι ιδιαίτερα εύκολη, αφού δεν υπάρχει οροφή, τα μέτρα είναι μόλις οκτώ και ουσιαστικά πρόκειται για ένα φαράγγι. Για τους πιο τολμηρούς και εκπαιδευμένους υπάρχει η δυνατότητα να προχωρήσουν πιο μέσα και να παίξουν με τις γαρίδες οι οποίες κατοικούν μόνιμα εκεί.
Η βουτιά συνεχίζεται σε ένα ακόμα άνοιγμα, εκεί όπου έχει τοποθετηθεί και η πλακέτα στη μνήμη του Ζακ Ιβ Κουστό. Η επιστροφή έχει ένα κομμάτι με άμμο, όπου τις περισσότερες φορές βρίσκουμε μικρές γλώσσες για να παίξουμε. Ένα μικρό και εύκολο swim - through ολοκληρώνει ουσιαστικά τη βουτιά.

Small Harbor
The small harbor on the southwest side of the island is ideal for fresh divers, by not leaving untouched the most experienced. Almost always protected from the wind gives the opportunity for a relaxing dive.
The seabed is rocky almost everywhere and the ride starts from five meters to get out in 12. Despite the shallowness we almost always see small groupers and octopuses, among other typical local fishes. Impressive is the presence of Mediterranean sponges, which are scattered everywhere.
After 15 minutes a spacious swimming underwater cave awaits visitors. The penetration of the first steps are very easy, since there is no roof, is just eight meters deep and basically it is a canyon. For the more adventurous and trained it is possible to go farther and play with shrimp that live there permanently.
The site continues in an even opening, where it is placed and the plaque in memory of Jacques Yves Cousteau. The back has an area of sand, which most often find small flounders to play. A small and easy swim - through virtually completes the dive.